전화위복(轉禍爲福 )의 뜻

전화위복(轉禍爲福) 은 한자로(轉 구를 전, 禍 재앙 화, 爲 할 위, 福 복 복) 되어 있으며, 재앙이 오히려 복이 되어 돌아 온다라는 뜻을 가지고 있습니다.

 

전화위복의 유래는?

중국 전국 시대 때 합종 책(진 나라에 대항하기 위하여 6국이 정치, 군사 동맹을 맺은 외교정책)으로 6국(한나라, 위나라, 조나라, 연나라, 제나라, 초나라)의 재상을 겸임하였던 소진이 한 말로 "일을 잘 처리했던 사람은 화를 바꿔 복이 되게 하였고, 실패한 것을 바꿔 공이 되게 하였다."라는 말을 하였던 것으로 전해지며 이것이 전화위복을 가장 처음 쓰인 것으로 알려지고 있습니다.

 

비슷한 뜻

유의어로 우리가 잘 알고 있는 '새옹지마 (塞翁之馬) - 세상만사 변화가 많아 어느 것이 화가 되고 어느 것이 복이 될지 예측하기 어렵다.' '화전위복 (禍轉爲福) - 재앙이 바뀌어 오히려 복이 됨'등이 있습니다.